von Yasushi Inoue - Deutsch von Oskar Benl - Im Suhrkamp Verlag
Premiere am 21. April 2010 - jetzt reservieren
Gefördert durch die Landeshauptstadt Hannover und das Land Niedersachsen
Mit Helga Lauenstein und Illo Geißler (Schauspiel), Nao Tokuhashi (Tanz), Claire Lütcke (Regie), Kazue Ikeda (Choreographie), Ritchie Staringer (Musik), Ulrike Glandorf (Raum), Maren Lepping (Kostüme), Peter Rehkop (Visagistik)
Mit einer raffinierten Konstruktion gelingt es dem Kultautor Inoue in dieser weltberühmten Erzählung, die Geschichte einer tabuisierten Liebe im Bild einer Waffe zu fassen: Sie „… strahlt eine seltsame, blutbefleckte Schönheit aus, die, wenn das Gewehr auf Lebendes zielt, niemals erscheint.“ Drei Frauen, drei Abschiedsbriefe, ein Mann: Blutbefleckte Schönheit zeigt sich im Aufflammen dreifach reflektierter Wahrheit - einander widersprechend und sich gegenseitig verzerrend, in der brüchigen Balance von Begierde und Selbst-Beherrschung, von Entgleisung und Haltung, von Obsession und Vernunft, von „blutbefleckter Schönheit“ und „schimmernd geputzter“ Reinheit - schmerzhafte Schönheit.